Becnazar
Ystyr
Mae'r enw pwerus hwn yn tarddu o Ganol Asia, gan gyfuno elfennau Tyrcig ac Arabeg. Mae'r rhan gyntaf, "Bek," yn deitl anrhydeddus Tyrcig sy'n golygu "pennaeth," "arglwydd," neu "tywysog," gan ddynodi rheng ac awdurdod uchel. Mae'r ail elfen, "Nazar," yn deillio o'r Arabeg, sy'n golygu "golwg" neu "syllu," ac fe'i defnyddir yn aml i awgrymu ffafr ddwyfol neu olwg amddiffynnol gan ffigwr pwerus. O'u cyfuno, mae'r enw yn golygu "syllu'r pennaeth" neu "un sydd wedi'i ffafrio gan yr arglwydd." Mae'n awgrymu bod y sawl sy'n ei ddwyn yn unigolyn uchel ei barch ac wedi'i amddiffyn sydd â'i dynged yn arweinyddiaeth a pharch.
Ffeithiau
Mae'r enw hwn i'w ganfod yn bennaf yng Nghanolbarth Asia, yn enwedig ymhlith yr Wsbeciaid a phobloedd Tyrcig eraill. Mae iddo arwyddocâd diwylliannol cryf sydd wedi'i wreiddio mewn traddodiad a gobaith am ffyniant a lles i'r plentyn. Mae'r enw yn gyfuniad o ddwy elfen: "Bek," a oedd yn hanesyddol yn dynodi teitl o uchelwriaeth, arweinyddiaeth, neu berson o statws uchel, ac a gysylltir yn aml â llywodraethwyr neu gadlywyddion. Mae'r ail ran, "Nazar," o dras Bersiaidd ac yn cyfieithu i "golwg," "edrych," neu "sylw," ond fe'i deellir yn gyffredin i olygu "amddiffyniad rhag y llygad ddrwg" neu "fendith." Felly, gellir dehongli'r enw cyflawn fel "amddiffynnydd bonheddig," "gwarcheidwad uchel ei barch," neu "arweinydd wedi'i fendithio ag amddiffyniad," gan adlewyrchu'r dymuniad i'r plentyn dyfu i fyny ag anrhydedd, awdurdod, ac amddiffyniad dwyfol. Mae'r confensiwn enwi hwn yn amlygu'r strwythurau cymdeithasol hanesyddol a'r credoau ysbrydol parhaus sy'n gyffredin yn y rhanbarth.
Allweddeiriau
Crëwyd: 10/1/2025 • Diweddarwyd: 10/2/2025