Azizullo
Význam
Toto jméno je arabského původu, složené ze dvou významných prvků. První část, 'Aziz' (عزيز), je arabské slovo znamenající „mocný, silný, ceněný, milovaný, vážený nebo vznešený“ a je zejména jedním z 99 jmen Alláha. Druhý prvek, 'ullo' (varianta slova 'ullah'), znamená „Boží“ nebo „Alláhův“, takže plný význam jména je „Milovaný Bohem“, „Ceněný Bohem“ nebo „Mocný Boží“. Naznačuje osobu obdařenou důstojností, silou a vysoce váženou povahou, což často znamená božskou přízeň nebo požehnání.
Fakta
Toto jméno je složené teoforické jméno arabského původu, používané především v persky a turkicky mluvících oblastech Střední Asie, zejména v Tádžikistánu a Uzbekistánu. Jeho struktura je spojením dvou silných prvků. První část, „Aziz“, pochází z arabského kořene `ع-ز-ز` (`'ayn-zay-zay`), který nese významy jako síla, moc, čest a být milovaný nebo drahý. „Al-Aziz“ (Všemocný) je jedním z 99 jmen Boha v islámu, což jménu dodává značnou náboženskou váhu. Druhá část, „-ullo“, je regionální lingvistická adaptace arabského slova „Alláh“ (Bůh). Tato specifická přípona „-o“ je běžným rysem v tádžičtině a uzbečtině, kde jsou jména jako Abdullah a Nasrullah přepisována jako Abdullo a Nasrullo. V důsledku toho se celý význam překládá jako „Mocný Boží“, „Poctěný Bohem“ nebo „Drahý Bohu“. Jeho používání odráží hlubokou historickou a kulturní syntézu islámské tradice s místními středoasijskými jazyky. Udělení tohoto jména dítěti je aktem víry, vyjadřujícím rodičovskou naději, že jeho nositel bude chráněn Bohem a bude ztělesňovat božské vlastnosti síly, důstojnosti a vysoké váženosti. Jméno pevně zasazuje jedince do kulturní identity formované staletími islámského vlivu v perském a turkickém světě.
Klíčová slova
Vytvořeno: 9/29/2025 • Aktualizováno: 9/30/2025