Abdulfatoh
Význam
Toto jméno je arabského původu, jedná se o složeninu výrazů „Abd-al“, což znamená „služebník“, a „al-Fattāḥ“, jednoho z 99 jmen Boha v islámu. „Al-Fattāḥ“ se překládá jako „Otevírající“, „Dárce vítězství“ nebo „Soudce“. Celé jméno tedy znamená „Služebník Otevírajícího“ nebo „Služebník Dárce vítězství“. Vyjadřuje naději, že nositel tohoto jména bude spojován s průlomy, úspěchem a schopností překonávat výzvy a bude ztělesňovat sklony k pokroku a triumfu.
Fakta
Toto osobní jméno je složeninou dvou arabských slov a tvoří hluboce náboženské pojmenování s duchovními aspiracemi. První část, "Abd," znamená "služebník". Tato předpona je v arabských jménech běžná a značí silné pouto a oddanost Bohu, přičemž nejčastějším příjemcem tohoto služebnictví je Alláh. Druhá část, "al-Fattah," je jedním z devadesáti devíti Krásných jmen Alláha v islámu. "Al-Fattah" se překládá jako "Ten, jenž otevírá" nebo "Vítězný". Odkazuje na Boží atributy otevírání dveří, udílení vítězství a přinášení řešení a úspěchu. Spojené jméno tedy nese význam "Služebník Toho, jenž otevírá" nebo "Služebník Vítězného", což vyjadřuje oddanost jedince Bohu jako konečnému zdroji všech příležitostí, triumfů a požehnání. Kulturní význam tohoto jména je zakořeněn v islámské tradici a uctívání božských atributů. Nosení takového jména naznačuje naději, že jedinec bude ztělesňovat vlastnosti spojené s Al-Fattáhem – že bude například člověkem, který přináší řešení, překonává překážky nebo je požehnán úspěchem ve svém snažení. Zvyk pojmenovávat děti po božských atributech je způsob, jak jim vštípit duchovní aspirace a spojit je s posvátnem. Tato praxe je rozšířená v celém muslimském světě a jména odvozená od Krásných jmen Alláha jsou považována za velmi příznivá a odrážejí hlubokou touhu po božské přízni a vedení v životě nositele.
Klíčová slova
Vytvořeno: 9/30/2025 • Aktualizováno: 9/30/2025