Àdil
Significat
Aquest nom popular prové de l'àrab, derivat de l'arrel "ʿadl" (عدل), que significa justícia, equitat i imparcialitat. Com a nom de pila, significa algú que és just, recte i honorable, i que encarna els principis de la rectitud. És un nom que comporta una forta implicació d'integritat i imparcialitat.
Dades
Aquest nom té una història rica, que s'origina en la llengua àrab on significa «just», «equitatiu» o «recte». Deriva de l'arrel triliteral ع-د-ل (ʿ-d-l), que fonamentalment transmet conceptes d'equilibri, equitat i rectitud. La seva profunda importància en la cultura islàmica prové de la seva associació amb un dels 99 noms d'Al·là, *Al-ʿAdl*, que significa «El Just». Al llarg de la història, sovint va ser adoptat com a títol per a governants i jutges estimats que eren reconeguts per la seva imparcialitat i justícia, com el prominent soldà aiúbida Al-Àdil I, germà de Saladí, que va governar a finals del segle xii i principis del segle xiii. Com a nom de pila, el seu significat virtuós ha assegurat la seva popularitat estesa i duradora en àmplies àrees geogràfiques. Es troba comunament a tot l'Orient Mitjà, el nord d'Àfrica, el subcontinent indi, el sud-est asiàtic i parts de l'Àsia Central, així com entre les comunitats musulmanes d'Occident. El seu ús constant en diverses cultures subratlla una aspiració universal per la justícia i la integritat, convertint-lo en una elecció potent i respectada durant segles.
Paraules clau
Creat: 9/26/2025 • Actualitzat: 9/27/2025