Abror
Significat
Abror és un nom masculí d'origen àrab, comú en cultures de l'Àsia Central com l'uzbeka i la tadjika. El nom és la forma plural de la paraula àrab *barr*, que es tradueix com a "piadós", "just" o "virtuós". En la seva forma plural, Abror significa "els justos" o "els devots", un terme utilitzat a l'Alcorà per descriure aquells que són bons i fidels. Per tant, el nom significa una persona d'alt caràcter moral, que encarna qualitats de pietat, bondat i integritat.
Dades
Aquest nom de pila té arrels profundament arrelades en la tradició islàmica, provinents de la paraula àrab «Abrar» (أبرار). És la forma plural de «barr», que significa «pietós», «just» o «virtuós». En els textos islàmics, especialment a l'Alcorà, «Abrar» fa referència a les persones devotes i justes a qui se'ls promet un lloc al paradís, cosa que el converteix en un nom fortament associat a l'excel·lència espiritual i la rectitud moral. El seu ús és especialment destacat en països de l'Àsia Central, com l'Uzbekistan, el Tadjikistan i el Kirguizistan, així com a l'Afganistan i altres regions amb una forta herència musulmana. La transliteració particular sovint reflecteix adaptacions fonètiques locals de l'àrab, influïdes per contextos lingüístics túrquics o perses i, de vegades, a través de l'escriptura ciríl·lica en antics estats soviètics. Històricament, els noms imbuïts de significats religiosos tan profunds s'escullen per atorgar benediccions i virtuts a l'infant, servint com a recordatori constant dels alts estàndards morals i la devoció religiosa dins de la família i la comunitat.
Paraules clau
Creat: 9/26/2025 • Actualitzat: 9/27/2025